ALDEA FELIZ
Introduction
Welcome back to Community Resilience, a podcast created in collaboration with the Ecovillage Resilience 2.5 Degree Project, facilitated by the Global Ecovillage Network. I’m your host, Eva Goldfarb, inviting you to gather around the fire as we explore resilience adaptation and transformation in our time of deepening polycrisis. Today, we are joined by Yuluka Kankurua, president of Casa Latina and Latin America’s regional representative of the Resilience Project.
Yuluka lives in Aldea Feliz, a 17-year-old ecovillage in the center of Colombia. She is a part of Casa Colombia, Casa Latina, and now the Network Stewardship Circle, or NSC, of GEN. Yuluka is a sociocracy trainer and also a promoter of the rights of Mother Earth.
She has written a short book about the pedagogical strategy used to promote the rights of Mother Earth, which translated is called Community Living Aulas for the Mother Earth Rights, available to download at the Casa Latina site.
Interview
Eva: Hello, Yuluka. Thank you so much for being here with us today. How are you doing?
Yuluka: Fine, thank you. Here from Aldea Feliz in Colombia, with a beautiful weather that is rainy. It was a little bit too much sun before, so the rain is good.
Eva: The rain is resilient. I wanted to start by letting the listeners get to know you a bit better, understanding who you are as a person and how you’ve made your way to the Casa Latina Network and to the Resilience Project in general.
Yuluka: Okay, so I am Yuluka. I am from Colombia and I do live in an ecovillage, a beautiful one that is called Aldea Feliz. Aldea Feliz, that means happy village. So in our name is our big purpose. We think we deserve to live a happy life. Something like the indigenous of this part of the world say, we really try to make that happen for us. So I am an ecovillager. I am a network weaver. I have been related to Casa Colombia for 10 years, working as a member of Casa Colombia. I was selected representative in the Casa Latina Network as a Colombian. And after a few years of working in the Casa Latina Network, I was elected president of the legal figure that we have to work. So I am right now the president of Casa Latina. And as Casa Latina, I am part of the NSC spiritual engine. So being in all these places at the same time, that is the same thing. Anyways, I heard about the project of the Resilient Project. And as I am a researcher too, but I do my research now in the rights of mother earth. I heard, so as Aldea Feliz, we went into the contest, but we were not selected because there were other groups in Colombia that have a different vision. There was not enough spots for everybody. But at the end, Aldea Feliz, as Casa Latina, we were with this project. So I get involved with it. So I decided to ask my loved ecovillagers if they want to do the project. So then they say, yes, they want to do everything. But it has not been as efficient as I wish. But anyways, we have been working on that. We have a specialized group because we decided not to reunite all the assembly of Aldea Feliz to follow the process. We decided that we make a group that do all the things and then ask for consent for the results. That’s the way we are doing here. So we have our beautiful five people group of Resilient Project. And we have been working on like wishing this year we have more commitment in the way that we can finish our lessons, of course, but make this grow, look for more organizations to fill the process to do it and maybe to share.
Eva: Perfect. Sensing more into your individual motivations and takeaways, what are some of the benefits you’ve gained since getting involved with the network on a national level and since participating in this project?
Yuluka: But two different things, because, yeah, getting related with the network for me is a way of living. It’s maybe because of my personality, but I like to connect. I am involved in a lot of projects and almost in everything. Like sometimes I’m just observer, but I try to get to know everything so I can, yeah, connect. And here in Colombia, we have like a craving for this kind of researchers and this kind of things. Like now the Colombian, we call cocina, kitchen, the circle, the central circle in Colombia of the Casa network, because Casa also means house. So it’s the Casa, but it’s the house. And the kitchen is where we cook all the things. And the people in the kitchen, they are telling me that they want this. So I have to find a way to have make this happen in Colombia, like get a group of villages and then make them have the process, live the process because it’s beautiful. So for me, the process is like a very open awareness. Like, wow, I never thought about that before. Some things that we were supposed to be thinking because we are eco-villagers or whatever. We decided to live in another way. So we came here and we build all this, but then we still have some practices of the world that don’t allow us to get to think different. So this process has been beautiful because of that, because it brings questions, points of view, terms of reference, you know, like a lot of information. And I want to tell you also that we translate everything to Spanish. Yeah, I would like to share, because thinking about doing the next step, because even in Aldea Feliz, we have a lot of English speakers. There were some people that were behind of the work because they couldn’t read. I’m going to send you the link in the Casa Latina big folder. We have all everything translated in Spanish.
Eva: Thank you so much. Can you pick out a few examples of what you were talking about? Some of the topics that really made you more aware of either things you weren’t doing or things that were outside of your view.
Yuluka: Yeah, a few things. For example, the beginning, we start looking at our history, you know, how has the history came. And in that moment, we realized that we have a cyclical, that it was not a timeline, that it was like a spiral line. So we drove it. This happened here. And then in a few years or something will happen again. We can see that there’s some feelings or things that we have to realize or take care that happen again and again, until we just find out what is needed to learn in there. That’s one thing.
Eva: Beautiful. Do you think that these themes that you kept coming back to were particular to Aldea Feliz? Or would there also be some lessons in there for the wider community if you feel like sharing what they were?
Yuluka: Maybe it’s everybody in the world. I don’t know. But Aldea Feliz and for sure me, that I have found another path related to the big path of the community also. It’s like, oh, my God, I keep doing things. But we improve. It’s not that we are in the same place that when things happen again, it’s like a confirmation that we have learned something, things like that. That’s have been amazing, like looking the way we evolve. For we always think like, oh, we have a history or we have like 17 years of work together. But then it’s not that because we are not the same people. We are not the same place. It’s different. The trees are bigger. Whatever is like everything is changing. But it’s the purpose of Aldea Feliz, the big heart in the middle is clear and improving, like growing, expanding. It’s like that. That’s beautiful. But at the same time, because after that we have system models, the personal and interpersonal connections and things. After that, when we start talking about those things, we realize that we never think that something wrong is going to happen. It’s like we live the happy life and then things can happen. No, this is another big realizing thing about this project is like, no, why don’t you think about it? It’s not bad thinking that something bad can happen. And that was also so like very touching for a lot of people here like, geez, what if? And then what if everything we don’t have any backup system of any like the other thing that we have for real is each one of us, you know, like the really big heart, the social structure, the ability of making decisions, the love, infinito love that we have here that makes us go through difficult times and go through because they are in the part of the physical things. Now we are improving that. Now that’s another good thing. I think that we thought about it and then I start thinking how to fix that up here. For example, this year, the expansion of the Aldea in terms of food sovereignty, because we don’t have enough. It’s something that happened here. We don’t have enough space. So because we are taking care of a forest, we don’t have lots of place to grow food. So we we were always looking for food and in other places. But now this year happened that we start a group with different peoples of the mountain to grow food for everyone in different places that are not us. We are making the abonos. But then we have the place to do that for for all the system, the big system in here, because we cannot plant. So we are making compost. Yes. So that’s beautiful, because then now we are making sure about that at least. So water, better energies, what is not very good. And also we keep having this problem with the plastic that I think with the nearest of the food, it will change more.
Eva: This is always the earth shattering reality that ecovillages are also learning to be better, more sustainable, more eco-friendly. For those of you listening, I have a few dear friends out there that were really inspired by the trade system that you’ve set up with the nearby villages in terms of exchanging food to help with this sovereignty. So please correct me if I’m wrong. But from my understanding, every ecovillage project or cooperative that participates takes two crops or two products that they then produce for everyone and share among the group. So you were sharing that you do compost or fertilizer to help build soil. And I remember Camilla telling me you also grow coffee. And I find that such a beautiful solution to not having enough land. So just wanting to make sure that is shared.
Yuluka: Yes. Not only that we produce one thing, but we go together and grow in one big place. Now we have corn and zucchinis and lots of food. It’s like, wow. Amazing.
Eva: You also mentioned the social structure and how this was a big part of your community feeling resilient with each other. Love absolutely is at the center of that. But I’m wondering if you can share a bit about what social structure you have in place that gives you confidence that you can overcome future scenarios.
Yuluka: It’s a long process, but we integrate sociocracy since 2014. So we have a long practice in sociocracy together with the learning of nonviolent communication is the base. We spiral of energy that grows until that puts your having, your creation, your capacity, ability of doing, your heart, your voice and your vision together in yourself like first me. So I am able to recognize what are my feelings. How do I do the things I do? Why I do it? How do I love? What is my word saying? How can I envision my future through that? And after I came here with my vision, then I find the others that have the same vision and connects through here, through something outside of me. And then together we get together and think the vision together and speak it. Say, okay, together we think we’re going to do this. We put our hearts, our action, our ability of doing and our all ourselves in that. The process in the first spiral is my inner process. And that’s a nonviolent communication that I prove when I’m going to share my vision with somebody else to share. And then in together, then it starts in the word circle that sociocracy first step. Then the second is the word that says what you really are going to do, not what you should think, what you think anybody else has to do or something. And put your heart and your actions in the collective purpose that is used in the sociocracy way. And it works perfectly because when we come to the group, we already have fixed what is wrong with us. Wrong, no? It’s like something that it makes me angry or I don’t like that or they don’t take me in or whatever. All the feelings around all the fears. So when we start working or when we have a circle, we are ready for that. We can sit, each one of us can sit in the circle and be there for all of them, the others. So we are accountable. We are sure that anyone that says something, it’s going to do it. It has to be something very weird. So people cannot do what they say, but things happen because we can trust. And it also takes the responsibility on the individual. You really have to want to do what you say.
Eva: And I love this. So you’re not throwing a lot of ideas into the group. You’re really just bringing your heart and you have this pre-attunement before coming into group work. Thank you very much for sharing. If you have any resources for people to work through this inner spiral, be it for their intentional community, neighborhood, family, that would be wonderful to share as well.
Yuluka: I was writing a document for the university. It’s difficult, you know, in the academy to let somebody say that I have a theory from myself, from my experience. I have had a lot of problems with that because I always try to share. In the university, the teachers were like, who are you? Why do you think you can do that?
Eva: Yes. The education systems I have also found are one of the barriers to building resilience on a wider scale. I also love, I found a quote from you somewhere. I translated it to English, so I’m hoping it does it justice. But it says: โ I am, I think, I do, and I live learning to teachโ. And I love this. Thank you for sharing it. Are there any other barriers that you have encountered through your work with Alde Feliz at building this resilience wider? You talk about in formal education systems, but I’m wondering if you’ve also found it with municipalities or with your local community in any way, kind of barriers to this expand and consciousness on a larger level?
Yuluka: Something that makes us stop is good. And the horizons were another, was another wonderful, because we don’t have a clear view together. So that’s what a good thing to happen. See, so we needed to change our structure. It’s difficult when you have the idea that has to be in a way. So, but it’s beautiful that we have been doing whatever we want. Like all structures are so difficult to change. And we just know that everything are changing all the time. No, it’s changing. See, it’s only like we can do it. I think that’s strength in that.
Eva: I love this visual you started us out with, which is the process where the historical spiral of Adea Feliz, starting with the heart in the center. And then you notice repeating patterns as you continue to spiral, evolve, adapt, grow. I’m wondering if we can look at a few of those points on the spiral, maybe starting with one happiness or a period of harmony, of ease, of pure love that maybe showed up several times throughout the years and what the environment was like to welcome this period.
Yuluka: Let me see the beautiful times this year, the children of Adรฉa Feliz that have lived more than half of their lives here. So they are 14. They have lived here seven or more years, 14, even 13 and 12 and 10. We decided to give them the quality of eco-villagers and the possibility that they decide to be an eco-villager and stay here and pay the rent or whatever as an adult whenever they like to. But it’s the final result of a big loop of making the children the center of our being. When we decided that, it opens a loop. And this year was like, okay, we can do this ceremony to let them know that they can be eco-villagers whenever they want and they don’t have to pay anything to be an eco-villager in Adรฉa Feliz costs. If you want to be an Aldea Feliz person, you have to come, live, pay and whatever. But they don’t because they are the seed of our future. So it’s the same that when we started the school. We started the school, it changed it in a loop, changed it and become something bigger that is now full of people of the mountains. Then the other way when our children just get out of that because they are too big, different people leaving that dream that we have before. And now we have to build the one for these big guys. But it’s beautiful because it’s like, makes us realize that we are doing what we said we were going to do the children in the center.
Eva: That’s beautiful. And have you noticed any patterns within your community conflict? Any exterior elements that were affecting it or lack of security, purpose, work?
Yuluka: We have a very stable outside world. It’s too much. No, like I read sometimes in news or something and we don’t even notice that. We have a good relation with the government of the place. We have a good relation with the neighbors, with the town. So we cannot feel that’s like the political things or big changes happening outside. We cannot in the pandemic. We have the same life almost that we live here. It’s like because, yeah, we are in a bubble, but really connected with the land around and connected in the Internet with the world. But that doesn’t affect us. Not something that we say, OK, pandemic was for real because we didn’t go outside the Aldea Feliz, but inside we were the same. No, never use a mask. We were hugging each other every day, like the normal, beautiful things of living. We had them. The things that moves us, they always come from within, like from inside, from our necessities of living and feeling. And something that we have learned that also that I’m not sure if I can say that for all of the families, because everything else I have said, we have talked about it. But this feeling now in me is that we are an example of the world. Sometimes I think that some of these very painful situations between us, it’s calling like a big healing, not only for us, but for our families and the world. Sometimes I think that we are just healing the world through ourselves, because a few years ago, for example, all the traumas that exist, we have them. Not all the same person, but all of us together, because when somebody or between two happen things, then all of us, we are related and we can feel that and then we get involved and then it’s deep things. But there’s nothing that we couldn’t handle. Everything has made us a strongest group. I have, for example, me, I have been in through anger and feeling like everybody’s telling me lies and like not those things that come from my history that I need to learn. Then somebody here show me. But then at the end, that’s what I need to live so we can be where we are right now.
Eva: We all have put our skin in the process. And that’s for me really how you build group resilience. You move through these feelings, periods of hardship, big transformations together as a loving unit. And after going through really hard times with someone, it makes it feel a lot safer to move into an uncertain future with them. You mentioned as you were talking about the closing of the spiral of the school, this act of ceremony of giving an initiation to the kids. And this is one piece from my perception of Aldea Feliz that I really see strong is ceremony and particularly ceremonies with the land. You spoke at the very beginning of our interview about rights of nature. And I’m wondering if you can talk a bit about your individual and communal practices of connecting with the land, connecting with ceremony, building spiritual resilience.
Yuluka: I think it’s the most beautiful learning about being here for me, for example, in these 10 years I’ve been here. Realizing that connection with Mother Earth is not a cuckoo thing. When I came here, I realized that that was real. That was not something weird with me, hearing the birds, because I hear it. I can hear the call. Something special makes me go and think and I have seen a lot of things because of that in my life. So that connection with nature in Aldea Feliz, I think everybody has it. I don’t know why I think that. But that makes us put some sacrality in everything. That’s one thing, like the heart of everybody here. But also we have this house, we have a tribe house that is a maloka or a kuzmoy, whatever you want to call, is made in the way that our ancestors of this territory made them.
Like sticks together and it’s round and have the spire in the center. So there we have had all kinds of ceremonies. Yeah. The basis of this territory, we have take them. So it’s natural. And everything, everything we do as a circle, a world circle, we open giving thanks and presenting ourselves. It’s like natural. Here I am, mother. Come in peace. So talking about what we are doing in the land and this relation with the land is sacred. We open like saying hello to the east, to the west and to the north and to the south and to the sky and to the mother and to the heart and to everything. That’s something that is in us.
Eva: This has also changed my life since going through a morning practice of gratitude.
Yuluka: I think it is really transformative and something that can be implemented no matter where you are on the planet. But relearning this great connection with the planet. It’s the sacred life, honoring the sacred life every day, every time, every time we get together. It’s important for us to take care of this situation like, okay, are together. Let’s put our hearts together in a circle with all the hearts and say thanks.
Eva: I’m curious how this ceremony, or if the ceremony has had to adjust at all to difficult times, what this resilience looks like for Aldea Feliz, if maybe the harvest isn’t good, you don’t have an abundant lunch, how this act of singing and the gratitude maybe would help overcome challenges, if that makes sense.
Yuluka: I am sure that we can go through an ayuno, how do you call that when you don’t eat?
Eva: A fast.
Yuluka: A fast, yeah, I think we can go through a fast. We have a lot of food here, we have a lot of water, but we have think about that, like not recently, no? After we started with this and now we are studying emergencies and thinking about insurances or things like, we never ever think about that before. I think that we can go through everything, for real.
Eva: That’s beautiful and it’s really nice to hear that this project has opened a lot of conversations in Aldea Feliz.
Yuluka: Yes, that’s beautiful about getting involved in things like this, because we cannot know everything, of course.
Eva: It comes back to the gift of community in general, that you are presented with a lot of different mirrors and can go through these really deeper ways of knowing yourself and then when you expand out to a global situation, you start to hear stories from other parts of the globe that are already facing some of these hardships and again.
Yuluka: Yes, I know. I know. Sometimes I feel a little bit guilty. What can we do? It’s like so painful here reading about, I don’t see things because that make me feel that very bad, but I can read things about the war, about the immigration, about this. It’s like, oh my god, it feels so painful, but then I look around and if we can help, here we are. No, it’s like, I don’t know what other way more than living this and going out and spreading the world. Talking about that, reading, writing about that, going through a lot of things because of the university and the rights of nature because that’s a big cause that covers everything and resilience also.
Eva: This is my tool for resilience is being Team Earth. It helps me move through a lot of the hardships of humanity.
Yuluka: Yes.
Eva: Thank you so much. I would love to pull some advice from you if you have any words of wisdom that you would like to pass on, what you think eco-villages or Aldea Feliz specifically can help share with the wider world. You do a lot of work through the university. Are there some key takeaways that you would like people to leave today with?
Yuluka: Hmm, from Aldea Feliz, the learning is that, that I explained before, is our real learn is that our value as persons comes from the knowledge within. Our ability to be accountable for people comes from sitting in our place with all our truths. Whatever we are is what is needed. Sometimes we want to be different or do some things. No, we just have to be. That’s the magical thing about these synchronicities of the life that puts you in the right place in the right time at the right moment. Because the only thing that the life is asking you is to be alive, to be a flow of life that allows life to be. And then when you are ready and you can have your vision clear, then you can unite your vision with others that have the same vision or close enough to get together and say, OK, is this so we can together follow something, doing everyone whatever is in their heart to do. But doing it, the learning is to hear yourself, to learn your needs, to learn your feelings, to embody whatever is going through you. Yes, because for governance, for self-governance, for sociocracy to happen, it has to be previously self-governance. So it cannot be like a big governance in the world if each one of the persons embodies their strengths and their ability to do whatever it is. It doesn’t matter. Sometimes it’s singing, sometimes it’s writing, sometimes it’s cooking, sometimes it’s a planting, harvesting, whatever, but doing it with the heart.
Eva: We only have a few minutes left together, and I don’t mean to put you on the spot, but if you feel comfortable, I would love to end with a little meditation where you could maybe help our users come find some of these questions that would start the journey of how to find this connection with the self.
Yuluka: It’s easy. It’s easy. We are like a beautiful light, no? Our body is light that vibrates not that fast as light, but that’s why we can touch ourselves. And we have at the bottom, like we have seven chakras, seven colors in our body that comes out. So we can start like feeling our legs and remembering that we are a body that is our first territory. And everything that is in that body is everything you needed, you need. It’s everything. Nothing else matters. Not even the clothes.
Your body and everything in that makes the body exist. So realizing that power of being alive in this land, you can get your energy come up and without fear, connect with your ability of manifesting. That is your creation, your womb in the woman that we have, this womb where children are created light, but everything else is created the same way. It’s the power of your water in your body and in the world. Also the waters of the feelings and the emotions that when you can put them in purpose of creating and creating whatever you believe, because create in Spanish is creer y crear, creas lo que creas. But in English, you create what you believe, then choose your beliefs through your feelings and let the energy go up and become yellow, yellow as the sun, yellow as your belly and realize that everything that you do is changing the world. Everything like washing a plate or having a big meditation, whatever it is, actions is what changed the world. So everything you want to manifest have to go through an action that if you let goes up, becomes green and open your heart enough to live in the consciousness that abundance is there for you to share without fear. So when your heart expands, then the energy of the air goes to the sound, the sound, the ability of the words to create the world again. So we have this open, so we have to speak the truth, say what is real and say only what you love and are able to do or create. Responsibility with our voice, speak the truth and let the energy goes up to your mind and vision. Vision is like the possibility of creating with images, words, imagination that connects us with the big camp, the big energy camp of the feelings of the thoughts of the world, because all the world is a lot of thoughts together. So when we find our vision, then we are able to feel that vision that opens our seventh chakra and let us move through the world connected with people that thinks the same things or almost the same. So the possibility for you to find your tribe is to connect all your energies in one and be aligned yourself. So that’s the way you move around and then you find the others that can connect with you in the different levels and be there.
Eva: Thank you so much to you, Yuluka.
Yuluka: Bye, thank you.
Outro
Please remember that English is not the first language for many of our guests. Thank you, Yoluka, for your help translating the materials into Spanish. You can find these resources in our show notes at ecovillage.org/resilience podcast. Join us again next week as we continue the conversation over what it means to be resilient in our time of deepening polycrisis.
While you wait for the next episode of Community Resilience, we invite you to explore more about the Ecovillage Resilience 2.5 Degree Project by visiting us online at ecovillage.org/resilience.
ESPAรOL
Introducciรณn
Bienvenido de nuevo a Community Resilience, un podcast creado en colaboraciรณn con el Proyecto Ecovillage Resilience 2.5 Degree, facilitado por Global Ecovillage Network. Soy su anfitriona, Eva Goldfarb, y los invito a reunirse alrededor del fuego mientras exploramos la resiliencia, la adaptaciรณn y la transformaciรณn en nuestra รฉpoca de policrisis cada vez mรกs profunda. Hoy nos acompaรฑa Yuluka Kankurua, presidenta de Casa Latina y representante regional del Proyecto Resiliencia en Amรฉrica Latina.
Yuluka vive en Aldea Feliz, una ecoaldea de 17 aรฑos en el centro de Colombia. Ella es parte de Casa Colombia, Casa Latina y ahora del Network Stewardship Circle, o NSC, de GEN. Yuluka es formadora de sociocracia y tambiรฉn promotora de los derechos de la Madre Tierra.
Ha escrito un libro breve sobre la estrategia pedagรณgica utilizada para promover los derechos de la Madre Tierra, que traducido se llama Aulas de Convivencia Comunitaria por los Derechos de la Madre Tierra, disponible para descargar en el sitio de Casa Latina.
Entrevista
Eva: Hola Yuluka. Muchas gracias por estar aquรญ con nosotros hoy. ยฟCรณmo estรกs?
Yuluka: Bien, gracias. Aquรญ desde Aldea Feliz en Colombia, con un hermoso clima que es lluvioso. Antes hacรญa demasiado sol, asรญ que la lluvia es buena.
Eva: La lluvia es resistente. Querรญa comenzar dejando que los oyentes te conocieran un poco mejor, entendiendo quiรฉn eres como persona y cรณmo has llegado a la Red Casa Latina y al Proyecto Resiliencia en general.
Yuluka: Bien, entonces soy Yuluka. Soy de Colombia y vivo en una ecoaldea, una hermosa que se llama Aldea Feliz. Aldea Feliz, eso significa pueblo feliz. Asรญ que en nuestro nombre estรก nuestro gran propรณsito. Creemos que merecemos vivir una vida feliz. Algo como dicen los indรญgenas de esta parte del mundo, realmente tratamos de que eso suceda por nosotros. Entonces soy un ecoaldeano. Soy tejedora de redes. Estoy relacionado con Casa Colombia desde hace 10 aรฑos, trabajando como miembro de Casa Colombia. Fui seleccionada representante en la Red Casa Latina como colombiana. Y despuรฉs de unos aรฑos de trabajar en la Red Casa Latina, fui elegido presidente de la figura jurรญdica que tenemos para trabajar. Entonces ahora soy el presidente de Casa Latina. Y como Casa Latina, soy parte del motor espiritual del NSC. Entonces estar en todos estos lugares al mismo tiempo, es lo mismo. De todos modos, escuchรฉ sobre el proyecto Resilient Project. Y como soy investigador tambiรฉn, pero ahora hago mi investigaciรณn sobre los derechos de la madre tierra. Escuchรฉ que como Aldea Feliz entramos al concurso, pero no fuimos seleccionados porque habรญa otros grupos en Colombia que tenรญan una visiรณn diferente. No habรญa suficientes lugares para todos. Pero al final Aldea Feliz, como Casa Latina, estuvimos con este proyecto. Entonces me involucro en ello. Asรญ que decidรญ preguntarles a mis queridos ecoaldeanos si quieren participar en el proyecto. Entonces dicen, sรญ, quieren hacer de todo. Pero no ha sido tan eficiente como desearรญa. Pero de todos modos hemos estado trabajando en eso. Contamos con un grupo especializado porque decidimos no reunir a toda la asamblea de Aldea Feliz para seguir el proceso. Decidimos formar un grupo que hiciera todas las cosas y luego pidiera consentimiento para los resultados. Asรญ es como lo estamos haciendo aquรญ. Entonces tenemos nuestro hermoso grupo de cinco personas de Resilient Project. Y hemos estado trabajando como deseando que este aรฑo tengamos mรกs compromiso en la forma en que podemos terminar nuestras lecciones, por supuesto, pero para hacer esto crecer, buscar mรกs organizaciones para completar el proceso para hacerlo y tal vez compartir.
Eva: Perfecto. Si analizamos mรกs sus motivaciones y conclusiones individuales, ยฟcuรกles son algunos de los beneficios que ha obtenido desde que se involucrรณ con la red a nivel nacional y desde que participรณ en este proyecto?
Yuluka: Pero dos cosas diferentes, porque sรญ, relacionarme con la red para mรญ es una forma de vida. Quizรกs sea por mi personalidad, pero me gusta conectar. Estoy involucrado en muchos proyectos y casi en todo. A veces soy solo un observador, pero trato de conocerlo todo para poder, sรญ, conectarme. Y aquรญ en Colombia tenemos como un antojo de este tipo de investigadores y este tipo de cosas. Como ahora los colombianos, le llamamos cocina, cocina, el cรญrculo, el cรญrculo central en Colombia de la red Casa, porque Casa tambiรฉn significa casa. Entonces es la Casa, pero es la casa. Y la cocina es donde cocinamos todas las cosas. Y la gente en la cocina me dice que quieren esto. Asรญ que tengo que encontrar una manera de hacer que esto suceda en Colombia, como conseguir un grupo de pueblos y luego hacer que tengan el proceso, que vivan el proceso porque es hermoso. Entonces, para mรญ, el proceso es como una conciencia muy abierta. Vaya, nunca antes habรญa pensado en eso. Algunas cosas que se supone que deberรญamos estar pensando porque somos ecoaldeanos o lo que sea. Decidimos vivir de otra manera. Entonces vinimos aquรญ y construimos todo esto, pero todavรญa tenemos algunas prรกcticas del mundo que no nos permiten pensar diferente. Este proceso ha sido hermoso por eso, porque trae preguntas, puntos de vista, tรฉrminos de referencia, ya sabes, mucha informaciรณn. Y quiero decirte tambiรฉn que traducimos todo al espaรฑol. Sรญ, me gustarรญa compartir, porque estoy pensando en dar el siguiente paso, porque incluso en Aldea Feliz tenemos muchos hablantes de inglรฉs. Habรญa algunas personas que estaban detrรกs del trabajo porque no sabรญan leer. Te voy a enviar el enlace en la carpeta grande de Casa Latina. Lo tenemos todo traducido al espaรฑol.
Eva: Muchas gracias. ยฟPuedes seรฑalar algunos ejemplos de lo que estabas hablando? Algunos de los temas que realmente te hicieron mรกs consciente de las cosas que no estabas haciendo o de las que estaban fuera de tu visiรณn.
Yuluka: Sรญ, algunas cosas. Por ejemplo, al principio empezamos a mirar nuestra historia, ya sabes, cรณmo surgiรณ la historia. Y en ese momento nos dimos cuenta de que tenemos un ciclo, que no era una lรญnea de tiempo, que era como una lรญnea en espiral. Asรญ que lo condujimos. Esto sucediรณ aquรญ. Y luego, dentro de unos aรฑos o algo asรญ, volverรก a suceder. Podemos ver que hay algunos sentimientos o cosas de las que tenemos que darnos cuenta o cuidar que suceden una y otra vez, hasta que descubrimos quรฉ es lo que necesitamos aprender allรญ. Esa es una cosa.
Eva: Preciosa. ยฟCrees que estos temas a los que seguรญas volviendo eran especรญficos de Aldea Feliz? ยฟO tambiรฉn habrรญa algunas lecciones para la comunidad en general si desea compartir cuรกles fueron?
Yuluka: Quizรกs sean todos en el mundo. No sรฉ. Pero Aldea Feliz y seguro yo, que he encontrado otro camino relacionado con el gran camino de la comunidad tambiรฉn. Es como, Dios mรญo, sigo haciendo cosas. Pero mejoramos. No es que estemos en el mismo lugar que cuando las cosas vuelven a pasar es como una confirmaciรณn de que hemos aprendido algo, cosas asรญ. Ha sido asombroso, como ver la forma en que evolucionamos. Porque siempre pensamos que tenemos una historia o tenemos como 17 aรฑos de trabajo juntos. Pero entonces no es eso porque no somos la misma gente. No somos el mismo lugar. Es diferente. Los รกrboles son mรกs grandes. Lo que sea que sea, todo estรก cambiando. Pero es el propรณsito de Aldea Feliz, el gran corazรณn en el medio es claro y mejora, es como crecer, expandirse. Es asรญ. Eso es hermoso. Pero al mismo tiempo, porque despuรฉs de eso tenemos los modelos de sistema, las conexiones personales e interpersonales y las cosas. Despuรฉs de eso, cuando empezamos a hablar de esas cosas, nos damos cuenta de que nunca pensamos que algo malo va a pasar. Es como si viviรฉramos una vida feliz y entonces pueden suceder cosas. No, esta es otra cosa importante sobre este proyecto: no, ยฟpor quรฉ no piensas en ello? No estรก mal pensar que algo malo puede pasar. Y eso tambiรฉn fue muy conmovedor para mucha gente aquรญ como, caray, ยฟy si? Y entonces, ยฟquรฉ pasa si todo lo que tenemos no tiene ningรบn sistema de respaldo, como la otra cosa que tenemos de verdad, es cada uno de nosotros, ya sabes, como el corazรณn realmente grande, la estructura social, la capacidad de tomar decisiones, la Amor, amor infinito que tenemos aquรญ que nos hace pasar momentos difรญciles y pasar porque estรกn en la parte de las cosas fรญsicas. Ahora estamos mejorando eso. Esa es otra cosa buena. Creo que lo pensamos y luego empiezo a pensar cรณmo arreglarlo aquรญ. Por ejemplo, este aรฑo, la ampliaciรณn de la Aldea en materia de soberanรญa alimentaria, porque no tenemos suficiente. Es algo que pasรณ aquรญ. No tenemos suficiente espacio. Entonces, como cuidamos un bosque, no tenemos mucho lugar para cultivar alimentos. Entonces siempre estรกbamos buscando comida y en otros lugares. Pero ahora este aรฑo pasรณ que empezamos un grupo con diferentes pueblos de la montaรฑa para cultivar alimentos para todos en diferentes lugares que no somos nosotros. Estamos haciendo los abonos. Pero luego tenemos el lugar para hacer eso para todo el sistema, el gran sistema aquรญ, porque no podemos plantar. Entonces estamos haciendo abono. Sรญ. Eso es hermoso, porque ahora al menos nos estamos asegurando de eso. Entonces agua, mejores energรญas, lo que no es muy bueno. Y tambiรฉn seguimos teniendo este problema con el plรกstico que creo que con la comida mรกs cercana cambiarรก mรกs.
Eva: Esta es siempre la trascendental realidad de que las ecoaldeas tambiรฉn estรกn aprendiendo a ser mejores, mรกs sostenibles y mรกs respetuosas con el medio ambiente. Para aquellos de ustedes que me escuchan, tengo algunos queridos amigos que se sintieron realmente inspirados por el sistema comercial que establecieron con las aldeas cercanas en tรฉrminos de intercambio de alimentos para ayudar con esta soberanรญa. Asรญ que corrรญjanme si me equivoco. Pero segรบn tengo entendido, cada proyecto de ecoaldea o cooperativa que participa toma dos cultivos o dos productos que luego producen para todos y comparten entre el grupo. Entonces estabas compartiendo que haces abono o fertilizante para ayudar a formar la tierra. Y recuerdo que Camilla me dijo que tรบ tambiรฉn cultivas cafรฉ. Y encuentro que es una soluciรณn tan hermosa para no tener suficiente tierra. Solo quiero asegurarme de que eso se comparta.
Yuluka: Sรญ. No sรณlo producimos una cosa, sino que vamos juntos y crecemos en un gran lugar. Ahora tenemos maรญz y calabacines y mucha comida. Es como, guau. Asombroso.
Eva: Tambiรฉn mencionaste la estructura social y cรณmo esto era una gran parte de tu comunidad que se sentรญa resiliente entre sรญ. El amor absolutamente estรก en el centro de eso. Pero me pregunto si puede compartir un poco sobre quรฉ estructura social tiene que le dรฉ la confianza de que podrรก superar escenarios futuros.
Yuluka: Es un proceso largo, pero integramos la sociocracia desde 2014. Asรญ que tenemos una larga prรกctica en sociocracia junto con el aprendizaje de la comunicaciรณn no violenta es la b
Plaza bursรกtil norteamericana. Hacemos una espiral de energรญa que crece hasta que junta en ti tu tener, tu creaciรณn, tu capacidad, tu habilidad de hacer, tu corazรณn, tu voz y tu visiรณn como primero yo. Entonces soy capaz de reconocer cuรกles son mis sentimientos. ยฟCรณmo hago las cosas que hago? ยฟPor quรฉ lo hago? ยฟCรณmo amo? ยฟQuรฉ dice mi palabra? ยฟCรณmo puedo imaginar mi futuro a travรฉs de eso? Y despuรฉs de que vine aquรญ con mi visiรณn, encuentro a los demรกs que tienen la misma visiรณn y se conectan a travรฉs de aquรญ, a travรฉs de algo fuera de mรญ. Y luego, juntos, nos reunimos, pensamos juntos la visiรณn y la expresamos. Diga, estรก bien, juntos creemos que vamos a hacer esto. Ponemos nuestro corazรณn, nuestra acciรณn, nuestra capacidad de hacer y todo nuestro ser en eso. El proceso de la primera espiral es mi proceso interior. Y esa es una comunicaciรณn no violenta que demuestro cuando voy a compartir mi visiรณn con alguien mรกs para compartirla. Y luego, juntos, comienza en el cรญrculo de palabras el primer paso de sociocracia. Entonces la segunda es la palabra que dice lo que realmente vas a hacer, no lo que deberรญas pensar, lo que crees que alguien mรกs tiene que hacer o algo asรญ. Y pon tu corazรณn y tus acciones en el propรณsito colectivo que se utiliza a la manera de la sociocracia. Y funciona perfectamente porque cuando llegamos al grupo, ya tenemos arreglado lo que nos pasa. Mal, ยฟno? Es como algo que me da rabia o eso no me gusta o no me acogen o lo que sea. Todos los sentimientos en torno a todos los miedos. Entonces, cuando empecemos a trabajar o cuando tengamos un cรญrculo, estamos listos para eso. Podemos sentarnos, cada uno de nosotros puede sentarse en cรญrculo y estar ahรญ para todos, para los demรกs. Entonces somos responsables. Estamos seguros que cualquiera que diga algo, lo va a hacer. Tiene que ser algo muy raro. Entonces la gente no puede hacer lo que dice, pero las cosas suceden porque podemos confiar. Y tambiรฉn asume la responsabilidad del individuo. Realmente tienes que querer hacer lo que dices.
Eva: Y esto me encanta. Asรญ que no estรกs aportando muchas ideas al grupo. En realidad, simplemente estรกs trayendo tu corazรณn y tienes esta sintonรญa previa antes de comenzar a trabajar en grupo. Muchas gracias por compartir. Si tiene algรบn recurso para que las personas trabajen en esta espiral interna, ya sea para su comunidad, vecindario o familia intencional, serรญa maravilloso compartirlo tambiรฉn.
Yuluka: Estaba escribiendo un documento para la universidad. Es difรญcil, ya sabes, en la academia dejar que alguien diga que tengo una teorรญa mรญa, de mi experiencia. He tenido muchos problemas con eso porque siempre trato de compartir. En la universidad los profesores decรญan ยฟquiรฉn eres? ยฟPor quรฉ crees que puedes hacer eso?
Eva: Sรญ. Los sistemas educativos que he encontrado tambiรฉn son una de las barreras para desarrollar la resiliencia a una escala mรกs amplia. A mรญ tambiรฉn me encanta, encontrรฉ una cita tuya en alguna parte. Lo traduje al inglรฉs, asรญ que espero que le haga justicia. Pero dice: โSoy, pienso, hago y vivo aprendiendo a enseรฑarโ. Y me encanta esto. Gracias por compartirlo. ยฟHay otras barreras que haya encontrado a travรฉs de su trabajo con Alde Feliz para desarrollar esta resiliencia de manera mรกs amplia? Hablas de los sistemas de educaciรณn formal, pero me pregunto si tambiรฉn lo has encontrado en los municipios o en tu comunidad local de alguna manera, ยฟalgรบn tipo de barreras para esto se expande y la conciencia a un nivel mรกs amplio?
Yuluka: Algo que nos haga parar es bueno. Y los horizontes eran otros, fue otro maravilloso, porque juntos no tenemos una visiรณn clara. Asรญ que eso es algo bueno que suceda. Mira, entonces necesitรกbamos cambiar nuestra estructura. Es difรญcil cuando tienes la idea de que tiene que ser de una manera. Entonces, pero es hermoso que hayamos estado haciendo lo que queremos. Como todas las estructuras son muy difรญciles de cambiar. Y simplemente sabemos que todo estรก cambiando todo el tiempo. No, estรก cambiando. Mira, es sรณlo como si pudiรฉramos hacerlo. Creo que eso es fuerza.
Eva: Me encanta esta visual con la que nos iniciaste, que es el proceso donde se desarrolla la espiral histรณrica de Adea Feliz, comenzando con el corazรณn en el centro. Y luego notas que se repiten patrones a medida que continรบas en espiral, evolucionas, te adaptas y creces. Me pregunto si podemos mirar algunos de esos puntos en la espiral, tal vez comenzando con una felicidad o un perรญodo de armonรญa, de tranquilidad, de amor puro que tal vez apareciรณ varias veces a lo largo de los aรฑos y cรณmo era el entorno. para dar la bienvenida a este perรญodo.
Yuluka: Dรฉjame ver los tiempos hermosos de este aรฑo, los hijos de Adรฉa Feliz que han vivido mรกs de la mitad de sus vidas aquรญ. Entonces son 14. Han vivido aquรญ siete o mรกs aรฑos, 14, incluso 13 y 12 y 10. Decidimos darles la calidad de ecoaldeanos y la posibilidad de que decidan ser ecoaldeanos y quedarse aquรญ y pagar el alquiler o lo que sea como adulto cuando quieran. Pero es el resultado final de un gran ciclo de hacer de los niรฑos el centro de nuestro ser. Cuando decidimos eso, se abre un bucle. Y este aรฑo fue como, estรก bien, podemos hacer esta ceremonia para hacerles saber que pueden ser ecoaldeanos cuando quieran y que no tienen que pagar nada para ser ecoaldeanos en Adรฉa Feliz. Si quieres ser persona de Aldea Feliz tienes que venir, vivir, pagar y lo que sea. Pero no lo hacen porque son la semilla de nuestro futuro. Entonces es lo mismo que cuando empezamos la escuela. Empezamos la escuela, la cambiรณ en un bucle, la cambiรณ y se convirtiรณ en algo mรกs grande que ahora estรก lleno de gente de la montaรฑa. Luego, al revรฉs, cuando nuestros hijos simplemente salen de eso porque son demasiado grandes, diferentes personas abandonan ese sueรฑo que tenรญamos antes. Y ahora tenemos que construir uno para estos grandes. Pero es hermoso porque nos hace darnos cuenta de que estamos haciendo lo que dijimos que รญbamos a hacer los niรฑos del centro.
eva: eso es hermoso. ยฟY ha notado algรบn patrรณn dentro del conflicto de su comunidad? ยฟAlgรบn elemento exterior que lo estuviera afectando o falta de seguridad, finalidad, trabajo?
Yuluka: Tenemos un mundo exterior muy estable. Es demasiado. No, como leo a veces en las noticias o algo asรญ y ni siquiera nos damos cuenta. Tenemos una buena relaciรณn con el gobierno del lugar. Tenemos buena relaciรณn con los vecinos, con el pueblo. Asรญ que no podemos sentir que eso es como las cosas polรญticas o los grandes cambios que suceden afuera. No podemos en la pandemia. Tenemos casi la misma vida que vivimos aquรญ. Es como porque, sรญ, estamos en una burbuja, pero realmente conectados con la tierra que nos rodea y conectados en Internet con el mundo. Pero eso no nos afecta. No es algo que digamos, vale, la pandemia fue real porque no salimos de Aldea Feliz, pero por dentro รฉramos iguales. No, nunca uses mascarilla. Nos abrazรกbamos todos los dรญas, como las cosas hermosas y normales de la vida. Los tenรญamos. Las cosas que nos mueven, siempre vienen de dentro, como de dentro, de nuestras necesidades de vivir y de sentir. Y algo que hemos aprendido tambiรฉn es que no estoy seguro de poder decir eso para todas las familias, porque todo lo demรกs que he dicho, lo hemos hablado. Pero este sentimiento ahora en mรญ es que somos un ejemplo del mundo. A veces pienso que algunas de estas situaciones tan dolorosas entre nosotros llaman como una gran curaciรณn, no solo para nosotros, sino para nuestras familias y el mundo. A veces pienso que simplemente estamos sanando el mundo a travรฉs de nosotros mismos, porque hace unos aรฑos, por ejemplo, todos los traumas que existen, los tenemos. No todos somos la misma persona, sino todos juntos, porque cuando a alguien o entre dos le suceden cosas, entonces todos estamos relacionados y podemos sentir eso y luego nos involucramos y luego son cosas profundas. Pero no hay nada queue
No pudimos manejarlo. Todo nos ha convertido en un grupo mรกs fuerte. Yo, por ejemplo, he pasado por enojo y sintiendo que todos me estรกn diciendo mentiras y que no me gustan esas cosas que vienen de mi historia y que necesito aprender. Entonces alguien aquรญ me lo muestra. Pero al final, eso es lo que necesito vivir para poder estar donde estamos ahora.
Eva: Todos nos hemos puesto la piel en el proceso. Y para mรญ asรญ es como se construye la resiliencia grupal. Atravesรกis estos sentimientos, perรญodos de dificultades y grandes transformaciones juntos como una unidad amorosa. Y despuรฉs de pasar por momentos realmente difรญciles con alguien, se siente mucho mรกs seguro avanzar hacia un futuro incierto con esa persona. Mencionaste mientras hablabas del cierre de la espiral de la escuela, este acto de ceremonia de dar una iniciaciรณn a los niรฑos. Y esta es una parte de mi percepciรณn de Aldea Feliz que realmente veo fuerte en la ceremonia y particularmente en las ceremonias con la tierra. Usted hablรณ desde el principio de nuestra entrevista sobre los derechos de la naturaleza. Y me pregunto si pueden hablar un poco sobre sus prรกcticas individuales y comunitarias de conectarse con la tierra, conectarse con la ceremonia y desarrollar resiliencia espiritual.
Yuluka: Creo que es el aprendizaje mรกs hermoso de estar aquรญ para mรญ, por ejemplo, en estos 10 aรฑos que llevo aquรญ. Darse cuenta de que la conexiรณn con la Madre Tierra no es una cosa de cuco. Cuando lleguรฉ aquรญ, me di cuenta de que eso era real. Eso no fue algo raro para mรญ, escuchar los pรกjaros, porque yo lo escucho. Puedo escuchar la llamada. Algo especial me hace ir a pensar y he visto muchas cosas por eso en mi vida. Entonces esa conexiรณn con la naturaleza en Aldea Feliz, creo que todos la tienen. No sรฉ por quรฉ pienso eso. Pero eso nos hace poner algo de sacralidad en todo. Eso es una cosa, como el corazรณn de todos aquรญ. Pero tambiรฉn tenemos esta casa, tenemos una casa de tribu que es una maloka o un kuzmoy, como quieras llamarlo, estรก hecha de la manera en que las hacรญan nuestros antepasados de este territorio.
Como palos juntos y es redondo y tiene la aguja en el centro. Entonces allรญ hemos tenido todo tipo de ceremonias. Sรญ. La base de este territorio, la hemos tomado. Entonces es natural. Y todo, todo lo que hacemos como cรญrculo, cรญrculo mundial, lo abrimos dando gracias y presentรกndonos. Es como natural. Aquรญ estoy, madre. Ven en paz. Entonces hablar de lo que estamos haciendo en la tierra y esta relaciรณn con la tierra es sagrado. Nos abrimos como saludando al oriente, al occidente y al norte y al sur y al cielo y a la madre y al corazรณn y a todo. Eso es algo que estรก en nosotros.
Eva: Esto tambiรฉn ha cambiado mi vida desde que realicรฉ una prรกctica matutina de gratitud.
Yuluka: Creo que es realmente transformador y algo que se puede implementar sin importar en quรฉ parte del planeta te encuentres. Pero reaprender esta gran conexiรณn con el planeta. Es la vida sagrada, honrar la vida sagrada todos los dรญas, cada vez, cada vez que nos reunimos. Es importante para nosotros ocuparnos de esta situaciรณn como, estรก bien, estamos juntos. Juntemos nuestros corazones en un cรญrculo con todos los corazones y digamos gracias.
Eva: Tengo curiosidad de cรณmo es esta ceremonia, o si la ceremonia ha tenido que adaptarse en absoluto a tiempos difรญciles, cรณmo se ve esta resiliencia para Aldea Feliz, si tal vez la cosecha no es buena, no tienes un almuerzo abundante. , cรณmo este acto de cantar y la gratitud tal vez ayudarรญan a superar los desafรญos, si eso tiene sentido.
Yuluka: Estoy segura que podemos pasar por un ayuno, ยฟcรณmo se llama eso cuando no comes?
Eva: Un ayuno.
Yuluka: Un ayuno, sรญ, creo que podemos pasar por un ayuno. Tenemos mucha comida aquรญ, tenemos mucha agua, pero hemos pensado en eso, como no recientemente, ยฟno? Despuรฉs de que empezamos con esto y ahora estamos estudiando emergencias y pensando en seguros o cosas asรญ, nunca antes habรญamos pensado en eso. Creo que podemos pasar por todo, de verdad.
Eva: Eso es hermoso y es muy lindo saber que este proyecto ha abierto muchas conversaciones en Aldea Feliz.
Yuluka: Sรญ, es hermoso involucrarse en cosas como esta, porque no podemos saberlo todo, por supuesto.
Eva: Volviendo al don de la comunidad en general, se te presentan muchos espejos diferentes y puedes atravesar estas formas realmente mรกs profundas de conocerte a ti mismo y luego, cuando te expandes a una situaciรณn global, comienzas a escuchar historias. de otras partes del mundo que ya estรกn enfrentando algunas de estas dificultades una y otra vez.
Yuluka: Sรญ, lo sรฉ. Lo sรฉ. A veces me siento un poco culpable. ยฟQuรฉ podemos hacer? Es muy doloroso leer aquรญ, no veo cosas porque me hacen sentir muy mal, pero puedo leer cosas sobre la guerra, sobre la inmigraciรณn, sobre esto. Es como, Dios mรญo, se siente tan doloroso, pero luego miro a mi alrededor y si podemos ayudar, aquรญ estamos. No, es como, no sรฉ quรฉ otra manera mรกs que vivir esto y salir a difundir esto.
El mundo. Hablar de eso, leer, escribir sobre eso, pasar por muchas cosas por la universidad y los derechos de la naturaleza porque esa es una causa grande que abarca todo y la resiliencia tambiรฉn.
Eva: Esta es mi herramienta para la resiliencia: ser el Equipo Tierra. Me ayuda a superar muchas de las dificultades de la humanidad.
Yuluka: Sรญ.
Eva: Muchas gracias. Me encantarรญa recibir algunos consejos tuyos si tienes alguna palabra sabia que te gustarรญa transmitir, lo que crees que las ecoaldeas o Aldea Feliz especรญficamente pueden ayudar a compartir con el resto del mundo. Trabajas mucho a travรฉs de la universidad. ยฟHay algunas conclusiones clave que le gustarรญa que la gente se fuera hoy?
Yuluka: Hmm, de Aldea Feliz, el aprendizaje es que, como expliquรฉ antes, nuestro verdadero aprendizaje es que nuestro valor como personas proviene del conocimiento interno. Nuestra capacidad de rendir cuentas ante las personas proviene de sentarnos en nuestro lugar con todas nuestras verdades. Lo que seamos es lo que se necesita. A veces queremos ser diferentes o hacer algunas cosas. No, simplemente tenemos que serlo. Eso es lo mรกgico de estas sincronicidades de la vida que te colocan en el lugar correcto, en el momento correcto, en el momento correcto. Porque lo รบnico que te pide la vida es estar vivo, ser un fluir de vida que permite que la vida sea. Y luego, cuando estรฉ listo y pueda tener su visiรณn clara, podrรก unir su visiรณn con otros que tengan la misma visiรณn o lo suficientemente cerca como para reunirse y decir, OK, esto es para que juntos podamos seguir algo, haciendo cada uno lo que sea. estรก en su corazรณn hacerlo. Pero al hacerlo, el aprendizaje es escucharse a sรญ mismo, conocer sus necesidades, conocer sus sentimientos, encarnar lo que sea que estรฉ pasando por usted. Sรญ, porque para que exista gobernabilidad, para que haya autogobierno, para que exista sociocracia, tiene que haber previamente autogobierno. Entonces no puede ser como una gran gobernanza en el mundo si cada una de las personas encarna sus fortalezas y su capacidad para hacer lo que sea. No importa. A veces es cantar, a veces es escribir, a veces es cocinar, a veces es sembrar, cosechar, lo que sea, pero hacerlo con el corazรณn.
Eva: Solo nos quedan unos minutos juntos, y no quiero ponerte en aprietos, pero si te sientes cรณmodo, me encantarรญa terminar con una pequeรฑa meditaciรณn en la que tal vez puedas ayudar a nuestros usuarios a encontrar algo de estas preguntas que iniciarรญan el viaje de cรณmo encontrar esta conexiรณn con uno mismo.
Yuluka: Es fรกcil. Es fรกcil. Somos como una hermosa luz, ยฟno? Nuestro cuerpo es luz que no vibra tan rรกpido como la luz, pero por eso podemos tocarnos a nosotros mismos. Y tenemos en la parte inferior, como si tuviรฉramos siete chakras, siete colores en nuestro cuerpo que salen. Entonces podemos empezar a sentir nuestras piernas y recordar que somos un cuerpo que es nuestro primer territorio. Y todo lo que hay en ese cuerpo es todo lo que necesitabas, necesitas. Es todo. Nada mรกs importa. Ni siquiera la ropa.
Tu cuerpo y todo lo que hace que el cuerpo exista. Entonces, al darte cuenta del poder de estar vivo en esta tierra, puedes hacer que tu energรญa suba y, sin miedo, conectarte con tu capacidad de manifestarte. Esa es tu creaciรณn, tu รบtero en la mujer que tenemos, este รบtero donde los niรฑos se crean luz, pero todo lo demรกs se crea de la misma manera. Es el poder de tu agua en tu cuerpo y en el mundo. Tambiรฉn las aguas de los sentimientos y las emociones que cuando puedes ponerlas en propรณsito de crear y crear lo que creas, porque crear en espaรฑol es creer y crear, creas lo que creas. Pero en inglรฉs, creas lo que crees, luego eliges tus creencias a travรฉs de tus sentimientos y dejas que la energรญa suba y se vuelva amarilla, amarilla como el sol, amarilla como tu barriga y te das cuenta de que todo lo que haces estรก cambiando el mundo. Todo, como lavar un plato o tener una gran meditaciรณn, sea lo que sea, las acciones son las que cambiaron el mundo. Entonces todo lo que quieras manifestar tiene que pasar por una acciรณn que si dejas subir, se vuelve verde y abres tu corazรณn lo suficiente como para vivir en la consciencia de que la abundancia estรก ahรญ para compartir sin miedo. Entonces, cuando tu corazรณn se expande, entonces la energรญa del aire se dirige al sonido, al sonido, a la capacidad de las palabras para crear el mundo nuevamente. Asรญ que tenemos esto abierto, asรญ que tenemos que decir la verdad, decir lo que es real y decir sรณlo lo que amas y eres capaz de hacer o crear. Responsabilidad con nuestra voz, decir la verdad y dejar que la energรญa suba a tu mente y visiรณn. La visiรณn es como la posibilidad de crear con imรกgenes, palabras, imaginaciรณn que nos conecta con el gran campo, el gran campo energรฉtico de los sentimientos de los pensamientos del mundo, porque todo el mundo es un montรณn de pensamientos juntos. Entonces cuando encontramos nuestra visiรณn, entonces somos capaces de sentir esa visiรณn que abre nuestro sรฉptimo chakra y nos permite movernos por el mundo conectados con personas que piensan lo mismo o casi lo mismo. Entonces, la posibilidad de que encuentres tu tribu es conectar todas tus energรญas en una y ser todo.
ignรณ usted mismo. Asรญ es como te mueves y luego encuentras a otros que pueden conectarse contigo en los diferentes niveles y estar allรญ.
Eva: Muchas gracias, Yuluka.
Yuluka: Adiรณs, gracias.
Outro
Recuerde que el inglรฉs no es el primer idioma de muchos de nuestros huรฉspedes. Gracias, Yoluka, por tu ayuda traduciendo los materiales al espaรฑol. Puede encontrar estos recursos en las notas de nuestro programa en ecovillage.org/resilience podcast. รnase a nosotros nuevamente la prรณxima semana mientras continuamos la conversaciรณn sobre lo que significa ser resiliente en nuestra รฉpoca de policrisis cada vez mรกs profunda.
Mientras espera el prรณximo episodio de Resiliencia Comunitaria, lo invitamos a explorar mรกs sobre el Proyecto de Grado 2.5 de Resiliencia de Ecoaldeas visitรกndonos en lรญnea en ecovillage.org/resilience.
Leave a Reply