o sobre ecoaldeas, comunidades, eventos, etc relacionados con nuestros contenidos. Es una manera de que nuestro trabajo se haga visible en la red europea. Podéis registraros en la web del Gen (www.gen-europe.org) en todo momento para tener vuestra propio perfil y subir vuestros eventos también. Aqui os traduzzco la petición. Es la misma idea que propuse en nuestra ultima asamblea: tener una gaceta propia con nuestros artículos y noticias para alegrar la web, entre otras cosas….
Lara, una joven eslovena que trabaja como voluntaria en la oficina del GEN Europe y que habla español, escribe lo siguiente:
Estimado miembro de la Red Global de Ecoaldeas,
Estoy feliz de informarles que GEN está a punto de preparar y liberar boletín que le dará una idea de lo que está sucediendo en las diferentes comunidades y ecoaldeas en Europa y más allá.
Para recoger como muchas historias diferentes e interesantes como sea posible le pedimos su apoyo y ayuda. Debido a que muchas comunidades ya tienen sus boletines de noticias también nos gustaría utilizar historias que ya están escritos y publicados en esas publicaciones.
Por lo tanto le rogamos que responda a las siguientes preguntas:
¿Su comunidad u organización tiene un boletín de noticias o cualquier otro tipo de noticias?
¿ las noticias / boletín se publica en Inglés? Si no, en qué idioma? Tal vez tendremos la capacidad para traducir de algunos idiomas como el español …
¿Podemos utilizar su boletín de noticias y relatos para los propósitos GEN? Eso significa que su uso para Newsletter GEN así como las noticias publicadas en diferentes sitios web GEN.
¿Podemos llevar la noticia o quieres estar informado sobre el uso?
¿Tenemos que mencionar la fuente (por ejemplo, su boletín de noticias) o el autor del artículo?
¿Podemos utilizar las fotos que forman parte de sus noticias?
¿Cuáles son sus requisitos sobre los derechos de la fotografía?
Su disposición a colaborar con nosotros en el proceso de creación de boletín GEN estaré muy apreciada. Queremos lanzar el boletín en diciembre, por lo tanto, estoy esperando su respuesta para que podamos empezar a trabajar en el proyecto.
En comunidad,
Lara Kastelic
Global Ecovillage Network – Europa
oficina
E-Mail:
teléfono:
0049 39000 903198 | skype: manamappe
GEN Ambassador
